From 86b743457bbaed5b8d689b3abcd868e6040aa365 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SansGuidon <sansguidon@noreply.gitea.zoemp.be>
Date: Fri, 25 Apr 2025 09:14:46 +0000
Subject: [PATCH] feat(miniflux): transalte entries

---
 miniflux_scripts/translate_entries.js | 134 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 134 insertions(+)
 create mode 100644 miniflux_scripts/translate_entries.js

diff --git a/miniflux_scripts/translate_entries.js b/miniflux_scripts/translate_entries.js
new file mode 100644
index 0000000..a7b4629
--- /dev/null
+++ b/miniflux_scripts/translate_entries.js
@@ -0,0 +1,134 @@
+// ==UserScript==
+// @name         Miniflux: Translate Entry to French
+// @namespace    https://zoemp.be
+// @version      0.7
+// @description  Translate Miniflux entries to French using SimplyTranslate (Google engine)
+// @include      /^https?:\/\/[^\/]+\/.*\/entry\/.*/
+// @grant        GM_xmlhttpRequest
+// @run-at       document-end
+// ==/UserScript==
+
+(function () {
+  'use strict';
+
+  console.log('[Miniflux Translate] Loaded on URL:', location.href);
+
+  const isProbablyEnglish = (text) => {
+    const ratio = (text.match(/[a-z]/gi) || []).length / text.length;
+    const isLong = text.length > 100;
+    const hasWords = /[a-z]{5,}/.test(text);
+    const result = ratio > 0.4 && isLong && hasWords;
+    console.log(`[Miniflux Translate] Heuristic result: ${result} (ratio: ${ratio.toFixed(2)}, length: ${text.length})`);
+    return result;
+  };
+
+  const decodeEntities = (str) => {
+    return str
+      .replace(/&#39;/g, `'`)
+      .replace(/&#34;/g, `"`)
+      .replace(/&quot;/g, `"`)
+      .replace(/&amp;/g, `&`)
+      .replace(/&lt;/g, `<`)
+      .replace(/&gt;/g, `>`)
+      .replace(/&#x27;/g, `'`)
+      .replace(/&nbsp;/g, ' ')
+      .replace(/&#160;/g, ' ')
+      .replace(/&#(\d+);/g, (_, n) => String.fromCharCode(n));
+  };
+
+  const translate = (text, cb) => {
+    const form = `from=en&to=fr&text=${encodeURIComponent(text)}`;
+    console.log('[Miniflux Translate] Sending translation request...');
+    GM_xmlhttpRequest({
+      method: 'POST',
+      url: 'https://simplytranslate.org/?engine=google',
+      headers: {
+        'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded',
+        'Accept': 'text/html',
+        'Origin': 'null'
+      },
+      data: form,
+      onload: (res) => {
+        const match = res.responseText.match(/<textarea[^>]*id="output"[^>]*>([^<]*)<\/textarea>/);
+        if (match && match[1]) {
+          const raw = match[1];
+          const cleaned = decodeEntities(raw);
+          console.log('[Miniflux Translate] Translation successful');
+          cb(cleaned);
+        } else {
+          console.warn('[Miniflux Translate] Failed to extract translation');
+          cb('[Error: Translation not found]');
+        }
+      },
+      onerror: () => {
+        console.error('[Miniflux Translate] Network error during translation request');
+        cb('[Error: Network issue]');
+      }
+    });
+  };
+
+  const injectButton = () => {
+    const content = document.querySelector('.entry-content');
+    if (!content) {
+      console.warn('[Miniflux Translate] .entry-content not found');
+      return;
+    }
+
+    const text = content.innerText.trim();
+    if (!isProbablyEnglish(text)) {
+      console.log('[Miniflux Translate] Entry appears to be in French, skipping');
+      return;
+    }
+
+    if (content.querySelector('.translate-btn')) {
+      console.log('[Miniflux Translate] Button already exists');
+      return;
+    }
+
+    const btn = document.createElement('button');
+    btn.textContent = '🈯 Traduire en français';
+    btn.className = 'translate-btn';
+    btn.style.cssText = `
+      margin-top: 12px;
+      padding: 6px 12px;
+      font-size: 0.9em;
+      cursor: pointer;
+      background-color: #222;
+      color: #fff;
+      border: 1px solid #444;
+      border-radius: 4px;
+    `;
+
+    btn.onclick = () => {
+      btn.disabled = true;
+      btn.textContent = '⏳ Traduction en cours...';
+      translate(text, (translated) => {
+        const div = document.createElement('div');
+        div.textContent = translated;
+        div.style.cssText = `
+          margin-top: 12px;
+          padding: 10px;
+          background: rgb(51 85 67);
+          border-left: 3px solid rgb(71 180 103);
+          white-space: pre-wrap;
+          font-family: "Geist Mono";
+        `;
+        content.appendChild(div);
+        btn.remove();
+      });
+    };
+
+    content.appendChild(btn);
+    console.log('[Miniflux Translate] Button injected');
+  };
+
+  const waitUntilReady = () => {
+    if (document.readyState !== 'complete') {
+      console.log('[Miniflux Translate] Waiting for document...');
+      return setTimeout(waitUntilReady, 100);
+    }
+    injectButton();
+  };
+
+  waitUntilReady();
+})();