diff --git a/auto_tag_plugin/auto_tag_plugin.php b/auto_tag_plugin/auto_tag_plugin.php
index 5a2d07b..130f02a 100644
--- a/auto_tag_plugin/auto_tag_plugin.php
+++ b/auto_tag_plugin/auto_tag_plugin.php
@@ -117,7 +117,7 @@ function auto_tag_plugin_init(ConfigManager $conf)
         'small web,indie web,indieweb,petit web' => 'small-web',
         'smartphone,android,mobile,phone,téléphone,sms' => 'mobile',
         'snippet,extrait de code' => 'code',
-        'static site,static-site,site statique' => 'static-site,static-web',
+        'static site,static-site,site statique' => 'static-site',
         'social media,réseau social,fediverse,fédiverse,réseaux sociaux,social networks,social network' => 'social-media',
         'society,societies' => 'society',
         'teamwork,collaborat,équipe,cooperat,coordinat,travail équipe' => 'collaboration',